Tradición: Celebración del Día de San Juan

San Juan, es una fiesta tradicional en Aruba, que se celebra cada 24 de junio, un día tradicional denominado “Dera gay”. El departamento de Cultura (DCA) comenzó por lo menos 10 días antes del 24 de junio, donde el Departamento de Cultura salió a hacer entrega del libro “Ban Hunga Wega y Siña” más de la fiesta de San Juan “Dera gay”, en todas las escuelas preparatorias y básicas de Aruba.

Desde el 2013 se entrega una caja de tradición cultural de la Fiesta de San Juán, llena de información para los maestros de escuelas básicas. En el 2019 DCA entregó el libro “Shon Wantomba y la Celebración del Día del San Juán”; el año pasado 2020, se hizo entrega de un USB-stick con material virtual del mismo libro. Este año DCA entregó el libro a 61 escuelas que contribuyen a mantener el folklore entre los alumnos.

Esta celebración se originó entre los indios paganos, varios siglos atrás al sur de México, quienes pasaron por Guatemala y otros países de Centro América, llegando a Venezuela incluso Aruba, quedando como tradición hasta el día de hoy. “Dera Gay” se convirtió en tradición Arubiana, celebrada todos los meses de junio en la isla. 

La tradición comienza realmente como un cierre de temporada agrícola de una cosecha vieja para otra nueva. Los indios vivían de cerca la naturaleza y tenían mucho miedo a sus dioses y hacia lo desconocido: por lo que en temporada de cosecha, dejaban limpias las tierras, las cosechas viejas eran quemadas. No había mejor forma de purificación que el fuego, al mismo tiempo se le hacía una ofrenda al dios del fuego.   

Se agradecía a los dioses por la cosecha, para que los ayude con sol y lluvias, los indios aprovechaban para pedir por sus nuevas siembras. No se podían cerrar etapas sin celebración y purificación 

La religión católica se encargó de cambiar muchas cosas en estas celebraciones, por más de dos siglos se celebra el día de San Juan. En todos los tiempos la agricultura se convirtió en algo esencial. Desde el 23 de junio (vísperas de San Juan) se retiran las hojas y troncos secos para ser quemados en el suelo. El día 24 de junio, día de San Juan  “Dera Gay” es para hacer diversos juegos antes de las 4:00 pm; cuando el sol baja, comienza el ritual del entierro del gallo vivo, el cual es cubierto con la mitad de una calabaza. Luego los hombres con los ojos vendados buscan al gallo, el que lo encuentra se lleva el premio que es el gallo. Todo esto acompañado de danzas.

Los colores predominantes para esta fiesta son el amarillo, rojo y negro. Es bueno enseñar nuestras tradiciones culturales y compartirlas.

¡Tienes que vivir nuestra cultura!